Two Serious Ladies Two Serious Ladies by Jane Bowles

What at first seems as a sequence of peculiar acts and events, occurring without an explanation and disappearing without a trace, soon reveals its substance and connects causes with effects in a most unconventional manner. It is briefly mentioned in the book as a »dispensation from the world«, but its presence radiates through every sentence.

The world as known to common people, without enough luck or money to follow every impulse to the end, is quite foreign to the two serious ladies. They posses wealth and with it a chance to create their own universe; they are free of worries about their future, consistency and composure. Without external obstacles to overcome and goals to reach, their reality is entrapped in the present flow of affairs. They don’t know the need to escape anything that happens. Everything is interesting to them, if anything is interesting at all. A lack of any but prosaic initiative of their own, brings their fears to the surface and their world becomes as claustrophobic as it is free. If in a way their experience is similar to that of a child – their pride and self-respect are subdued to an interest in what each opportunity can provide -, it differs in one crucial aspect. The child learns by trial and error, while they know no errors. The more they try to change something for sanity’s sake, the more it becomes obvious that their errands have ends only in themselves.

If at the beginning of the book I couldn’t care less about this imaginary life-style, I felt like walking through a funfair with them later. I’m not sure whether I could stay there for long, but I certainly lingered on the question “Who of us is freer and merrier?” for more then a while.